再见吧,自由的原素!
最后一次了,在我眼前
你的蓝色的浪头翻滚起伏,
你的骄傲的美闪烁壮观。
仿佛友人的忧郁的絮语,
仿佛他别离一刻的招呼,
最后一次了,我听着你的
喧声呼唤,你的沉郁的吐诉。
我全心渴望的国度啊,大海!
多么常常地,在你的岸上
我静静地,迷惘地徘徊,
苦思着我那珍爱的愿望。
啊,我多么爱听你的回声,
那喑哑的声音,那深渊之歌,
我爱听你黄昏时分的幽静,
和你任性的脾气的发作!
渔人的渺小的帆凭着
你的喜怒无常的保护
在两齿之间大胆地滑过,
但你若汹涌起来,无法克服,
成群的渔船就会覆没。
直到现在,我还不能离开
这令我厌烦的凝固的石岸,
我还没有热烈地拥抱你,大海!
也没有让我的诗情的波澜
随着你的山脊跑开!
你在期待,呼唤……我却被缚住,
我的心徒然想要挣脱开,
是更强烈的感情把我迷住,
于是我在岸边留下来……
有什么可顾惜的?而今哪里
能使我奔上坦荡的途径?
在你的荒凉中,只有一件东西
也许还激动我的心灵。
一面峭壁,一座光荣的坟墓……
那里,种种伟大的回忆
已在寒冷的梦里沉没,
啊,是拿破仑熄灭在那里。
他已经在苦恼里长眠。
紧随着他,另一个天才
象风暴之间驰过我们面前,
啊,我们心灵的另一个主宰。
他去了,使自由在悲泣中!
他把自己的桂冠留给世上。
喧腾吧,为险恶的天时而汹涌,
噢,大海!他曾经为你歌唱。
他是由你的精气塑成的,
海啊,他是你的形象的反映;
他象你似的深沉、有力、阴郁,
他也倔强得和你一样。
世界空虚了……哦,海洋,
现在你还能把我带到哪里?
到处,人们的命运都是一样:
哪里有幸福,必有教育
或暴君看守得非常严密。
再见吧,大海!你壮观的美色
将永远不会被我遗忘;
我将久久地,久久地听着
你在黄昏时分的轰响。
心里充满了你,我将要把
你的山岩,你的海湾,
你的光和影,你的浪花的喋喋,
带到森林,带到寂静的荒原。
当前位置: 致大海 > 正文
致大海
相关美文阅读:
最新文章
-
- 释放心灵,寻找内在的平静1阅读
- 数字化时代的阅读新趋势1阅读
- 永远的约定与孤单的回声2阅读
- 人生旅途中的风景与感悟3阅读
- 提升生活质量的实用技巧与建3阅读
- 数字化时代的阅读习惯变迁3阅读
- 夏日午后,静谧时光4阅读
- 人工智能在医疗领域的应用3阅读
- 爱的约定3阅读
- 中国古典诗词之美4阅读
- 永远的约定与孤单的回声4阅读
- 夏日微光下的宁静4阅读
- 永远的约定与孤单的回声6阅读
- 永远的回声8阅读
- 爱情的力量与智慧7阅读
热门文章
-
- 我把身体献给了银行行长249574阅读
- 校花在教室里被老师强要106462阅读
- 教官裤裆凸起|宝贝儿腿分的大102511阅读
- 《女按摩师日记》一次难忘的按41290阅读
- 色色的女朋友,女友被我弄喷了35431阅读
- 一次难忘的按摩,大保健33741阅读
- 漂亮女邻居的销魂性事,乳罩掉27397阅读
- 父亲的后车座14426阅读
- 青春之地球,青春之宇宙7181阅读
- 我家泰迪下面太大5859阅读
- 一想到男朋友就浑身发热4174阅读
- 青衿之志,履践致远3977阅读
- 《人类简史》说了些什么?3556阅读
- 你和女朋友做过最疯狂的事情是3508阅读
- 简莉中篇小说《双胞胎姐妹》第3297阅读
随机文章
-
- 理论/私募K线秘法(一)297阅读
- 与潜意识联结:心里明明想着A164阅读
- 春日游124阅读
- 电子烟检测:电子烟烟油主要成478阅读
- 做自己的朗读者155阅读
- 你我前生皆是佛,掌中一一绽莲274阅读
- 刘易斯名人名言大全415阅读
- 沉水橙花香255阅读
- 放下评价,你也可以成为一个实150阅读
- 青春六月282阅读
- 给你的第17封信:中国姑娘188阅读
- 人到中年,智慧生活207阅读
- 疫情.怡情(之三百八十九)196阅读
- 用红头绳扎起的马尾辫300阅读
- 面对日更,矛盾的心和手157阅读