再见吧,自由的原素!
最后一次了,在我眼前
你的蓝色的浪头翻滚起伏,
你的骄傲的美闪烁壮观。
仿佛友人的忧郁的絮语,
仿佛他别离一刻的招呼,
最后一次了,我听着你的
喧声呼唤,你的沉郁的吐诉。
我全心渴望的国度啊,大海!
多么常常地,在你的岸上
我静静地,迷惘地徘徊,
苦思着我那珍爱的愿望。
啊,我多么爱听你的回声,
那喑哑的声音,那深渊之歌,
我爱听你黄昏时分的幽静,
和你任性的脾气的发作!
渔人的渺小的帆凭着
你的喜怒无常的保护
在两齿之间大胆地滑过,
但你若汹涌起来,无法克服,
成群的渔船就会覆没。
直到现在,我还不能离开
这令我厌烦的凝固的石岸,
我还没有热烈地拥抱你,大海!
也没有让我的诗情的波澜
随着你的山脊跑开!
你在期待,呼唤……我却被缚住,
我的心徒然想要挣脱开,
是更强烈的感情把我迷住,
于是我在岸边留下来……
有什么可顾惜的?而今哪里
能使我奔上坦荡的途径?
在你的荒凉中,只有一件东西
也许还激动我的心灵。
一面峭壁,一座光荣的坟墓……
那里,种种伟大的回忆
已在寒冷的梦里沉没,
啊,是拿破仑熄灭在那里。
他已经在苦恼里长眠。
紧随着他,另一个天才
象风暴之间驰过我们面前,
啊,我们心灵的另一个主宰。
他去了,使自由在悲泣中!
他把自己的桂冠留给世上。
喧腾吧,为险恶的天时而汹涌,
噢,大海!他曾经为你歌唱。
他是由你的精气塑成的,
海啊,他是你的形象的反映;
他象你似的深沉、有力、阴郁,
他也倔强得和你一样。
世界空虚了……哦,海洋,
现在你还能把我带到哪里?
到处,人们的命运都是一样:
哪里有幸福,必有教育
或暴君看守得非常严密。
再见吧,大海!你壮观的美色
将永远不会被我遗忘;
我将久久地,久久地听着
你在黄昏时分的轰响。
心里充满了你,我将要把
你的山岩,你的海湾,
你的光和影,你的浪花的喋喋,
带到森林,带到寂静的荒原。
当前位置: 致大海 > 正文
致大海
相关美文阅读:
最新文章
-
- 人生旅途中的风景与感悟0阅读
- 感谢您的支持与合作0阅读
- 生活中的小确幸0阅读
- 人生旅途中的风景与感悟1阅读
- 爱与孤独的回声0阅读
- 提升写作水平的方法与技巧2阅读
- 永远的约定与孤单的回声2阅读
- 快乐生活的小秘诀3阅读
- 永远的约定与孤单的回声2阅读
- 智慧的回声:哲理语句的永恒魅2阅读
- 坚持不懈,成就非凡3阅读
- 论无聊文章的写作技巧2阅读
- 情感的回声5阅读
- 永远的告别2阅读
- 面对困难,勇敢前行3阅读
热门文章
-
- 我把身体献给了银行行长250739阅读
- 校花在教室里被老师强要106546阅读
- 教官裤裆凸起|宝贝儿腿分的大102540阅读
- 《女按摩师日记》一次难忘的按41462阅读
- 色色的女朋友,女友被我弄喷了35453阅读
- 一次难忘的按摩,大保健33767阅读
- 漂亮女邻居的销魂性事,乳罩掉27426阅读
- 父亲的后车座14443阅读
- 青春之地球,青春之宇宙7195阅读
- 我家泰迪下面太大5874阅读
- 一想到男朋友就浑身发热4201阅读
- 青衿之志,履践致远3990阅读
- 《人类简史》说了些什么?3571阅读
- 你和女朋友做过最疯狂的事情是3527阅读
- 简莉中篇小说《双胞胎姐妹》第3318阅读
随机文章
-
- 《太阳葵》|29 瘟疫(下)212阅读
- 起初的练习都没有,哪来后面的210阅读
- 小河弯弯向东南 | 100 243阅读
- 升米恩,斗米仇!214阅读
- 古代著名才女之黄峨205阅读
- 你不配送别六月,至少现在。286阅读
- 勿将你未完梦想寄托在下一代350阅读
- 读书笔记《写作这回事》212阅读
- 谷爱凌,格局心态才是成功的秘251阅读
- 耐克市值一夜蒸发800亿!连208阅读
- 读《曼德拉传》有感242阅读
- 十年九夏那么伤 青春不会为我380阅读
- 文字的意义150阅读
- 有你在的每个地方就是人间天堂261阅读
- 从零开始写作188阅读